北京大学世界汉学家研修基地举行“中华文明传
来源:茅台网 发表于2019-07-17 15:54:48 编辑:李世民
摘要: 中华文明作为世界上几种首要古文明中仅有存续至今的文明,不仅在时刻上穿越了数千年的前史,并且在空间上也具有可观的影响力。关于中华文明世界传

 

北京大学世界汉学家研修基地举行“中华文明传达史研究”专家咨询会

 

北京大学世界汉学家研修基地举行“中华文明传达史研究”专家咨询会

中华文明作为世界上几种首要古文明中仅有存续至今的文明,不仅在时刻上穿越了数千年的前史,并且在空间上也具有可观的影响力。关于中华文明世界传达史的研讨,尽管已有若干可贵的个案打开,可是缺少广泛而体系的严重研讨成果。有鉴于此,北京大学世界汉学家研修基地经过仔细谋划,拟接续已有的研讨成果,例如四卷本《中华文明史》、丝绸之路与《马可波罗行纪》的研讨翻译、东亚汉籍传达的调查研讨等,将中华文明的研讨置于世界视界之下,对物质文明、精神文明、准则文明等范畴的世界传达打开全方位的体系调查研讨,发动“中华文明传达史研讨”方案。该研讨方案将掩盖文学、前史、哲学、艺术、宗教、准则、言语、科技、社会习俗等多个方面,内容触及典籍的传达与翻译、人员的往来、经贸的交游、技能的沟通、器物的交换、海外的移民等若干方面,拟邀请国内外相关范畴的专家组成世界性团队。该方案的施行将真实协助咱们深化知道中华文明“走出去”的绵长进程。

为了广泛听取学界同仁关于此项目含义、可行性及施行方案的定见,北京大学世界汉学家研修基地于2019年5月19日在北京大学大雅堂会议室召开了“中华文明传达史研讨”专家咨询会,来自我国科学院、我国社会科学院、牛津大学、早稻田大学、我国人民大学、中山大学、北京外国语大学、北京言语大学、北京大学、国家图书馆等单位的二十余位学者到会了咨询会。会议由北京大学世界汉学家研修基地主任助理、前史学系教授荣新江掌管。基地主任、我国言语文学系资深教授袁行霈先生在致辞中指出,“中华文明传达史研讨”拟邀请国内外相关范畴的专家组成世界学术团队,期望经过这一项意图施行,加深咱们关于中华文明传达史的知道,一起也添加中外学者之间的互动与沟通。《世界汉学研讨通讯》主编、中文系教授刘玉才介绍了项目研讨的开始方案。与会专家充分肯定了该项意图学术含义,以为其应该作为世界汉学家研修基地的作业中心,在打破学科边界、世界学术沟通、培养人才方面将起到重要作用。我们也对项意图详细规划,施行中或许面对的困难、应该留意的问题等进行了坦白的评议与评论。下一步,基地将更广泛地面向国内外学术界搜集有关研讨方案的议题,等待得到学界同仁的更多支撑。

修改:山石

责编:白杨

新闻资讯
投稿邮箱:
相关推荐
北京大学世界汉学家研修基地举行“中华文明传
北京大学世界汉学家研修基地举行“中华文明传

中华文明作为世界上几种首要古文明中仅有存续至今的文明,不仅在时刻上穿越

新闻资讯1分钟前

清华大学——创业课程向社会开放
清华大学——创业课程向社会开放

来历:人民日报 2019-3-27 赵婀娜 刘惟真 记者从清华大学得悉:清华大学将在 书

新闻资讯1分钟前

1000人都要参与的餐饮立异大会,在等你
1000人都要参与的餐饮立异大会,在等你

扫描二维码或点击 阅览原文 当即报名 7月26日 北京 第四届我国餐饮立异大会

新闻资讯21小时前

好消息!大病稳妥报销份额提至60% 高血压、糖尿
好消息!大病稳妥报销份额提至60% 高血压、糖尿

����Ϣ�������ױ����ݶ�����60% ��Ѫѹ�����

新闻资讯2019-07-16 07:16:33

上了好的小学才知道,出资不动手都是哄人的
上了好的小学才知道,出资不动手都是哄人的

Сѧ������ Ϊ�˷���һ�ֺ�ʵ����Ч�Ͷ����ֵġ�Сѧ��ѧϰ

新闻资讯2019-07-14 08:37:34

高考报名人数再次打破千万,意味着什么?
高考报名人数再次打破千万,意味着什么?

�����뱾��߿�ֻʣ��ʮ���졣������2019��ȫ����ͨ��

新闻资讯2019-07-14 08:37:19

参与台湾2020大选?韩国瑜首度松口这样说……
参与台湾2020大选?韩国瑜首度松口这样说……

����2020��̨������쵼���ƾ�����ӽ���2��27�գ���

新闻资讯2019-07-13 17:43:06

张朝阳:5G频率高、波长短,这对人体有更大损害
张朝阳:5G频率高、波长短,这对人体有更大损害

��ע�������ɡ��Ƽ������ߡ�ԭ��������Ӧ��ֹ��

新闻资讯2019-07-13 17:42:50

温岭市农用车侧翻事端形成12人逝世、11人受伤
温岭市农用车侧翻事端形成12人逝世、11人受伤

������̨��5��13�յ�(������ ������)�㽭�����

新闻资讯2019-07-13 07:04:19

三和陈崇辉捐资100万元助力清华百余贫穷学子
三和陈崇辉捐资100万元助力清华百余贫穷学子

三和陈崇辉捐资100万元助力清华百余贫穷学子 来历:新华网 2019-3-14 梁英 清华

新闻资讯2019-07-12 14:32:35